Há uma confusão inimaginável entre os cristãos, quer sejam pentecostais, carismáticos continuistas ou cessacionistas; há uma avalanche de informações sobre o que aconteceu em Atos capitulo 2.
Adianto que sou pentecostal, acredito na atualidade do dom de línguas, assim como na atualidade de todos os dons conhecidos como "Dons Espirituais", apenas tenho uma visão diferente (não menos bíblica) em relação aos eventos ali ocorridos.
Portanto vamos ao texto de Atos capítulo 2 para investigarmos de forma mais minuciosa.
1-E, cumprindo-se o dia de Pentecostes, estavam todos concordemente no mesmo lugar;
2-E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e encheu toda a casa em que estavam assentados.
3- E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles.
4-E todos foram cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem.
5-E em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu.
6-E, quando aquele som ocorreu, ajuntou-se uma multidão, e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua.
7-E todos pasmavam e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: Pois quê! não são galileus todos esses homens que estão falando?
8-Como, pois, os ouvimos, cada um, na nossa própria língua em que somos nascidos?
9-Partos e medos, elamitas e os que habitam na Mesopotâmia, Judéia, Capadócia, Ponto e Asia,
10-E Frígia e Panfília, Egito e partes da Líbia, junto a Cirene, e forasteiros romanos, tanto judeus como prosélitos,
11-Cretenses e árabes, todos nós temos ouvido em nossas próprias línguas falar das grandezas de Deus.
12-E todos se maravilhavam e estavam suspensos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer?
13-E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.
14-Pedro, porém, pondo-se em pé com os onze, levantou a sua voz, e disse-lhes: Homens judeus, e todos os que habitais em Jerusalém, seja-vos isto notório, e escutai as minhas palavras.
15-Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.
Atos 2:1-15
Alguns Argumentam, que a língua que eles falavam era a própria língua deles, a linguagem dos galileus, mas os judeus estrangeiros entendiam em suas próprias línguas maternas.
Esta seria uma boa alternativa, não fosse a ênfase bíblica do mesmo texto, que ao descer sobre eles línguas "como que de fogo" ele começavam a falar em "OUTRAS LÍNGUAS.
Alguns argumentam ainda que eles falavam as línguas de cada um dos judeus estrangeiros que ali estavam e por isso eles entendiam o que ali era falado, e compreenderam que eles falavam das grandezas de Deus; alguns chegam a dizer que cada grupo falava uma língua, e assim eles compreendiam uns um grupo e outros outros grupos, (ex. o grupo de cretenses entendia o que os crentes que falavam naquela língua, e o grupo de partos, o que os crentes falavam em parto); outros afirmam ainda que eles não falaram simultaneamente, mas que falaram paulatinamente, e por causa disto eles foram compreendendo gradativamente o que era falado; outros argumentam que a expressão "outras línguas" revela que a língua era "outra" pelo fato de existir no planeta.
Esta vem sendo a posição da esmagadora maioria dos pentecostais e carismáticos, grandes mestres da teologia pentecostal definem assim, entretanto algumas coisas devem ser pontuadas aqui:
1- Se todos os apróx. 120 (Atos 1:15) falavam simultaneamente cerca de 15 idiomas e dialetos diferentes conforme a descrição das nações e povos citados do verso 9 ao 11, como haveria a possibilidade de alguém compreender o que estava sendo dito? a própria experiencia nos mostra que mesmo entre brasileiro, todos falando a mesma língua, quando há aglomeração é praticamente impossível entender o que alguém está falando, como identificariam 6 ou 8 pessoas falando sua língua numa multidão de 120?
2-Os que afirmam que eles não falaram simultaneamente, força o texto bíblico de forma grosseira, pois o texto desde o início mostra que "todos estavam no mesmo lugar", mostra que as línguas pousaram "sobre cada um deles" mostra ainda que "todos foram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em outras línguas" então esta afirmação é indiscutivelmente incoerente.
3- A expressão outra língua nada tem a ver com outro idioma terreno, e sim com o fato de eles estarem falando línguas que eles não conheciam, pra ser ainda mais incisivo, acrescento que Jesus disse que os que nele cressem falariam "novas línguas"e não "outros idiomas".(cf. Mc. 16:17)
Façamos portanto uma análise do texto de forma mais minuciosa:
As palavras gregas ali para "falar em outras línguas" é LÁLIEN (falar) HÉTEROS (outras diferentes) GLOSSAS (línguas), não há nenhuma associação direta com XENO LÁLIA (falar estrangeiro), ou com XENO GLOSSIA (estrangeira língua) é apenas falar outra língua diferente, e não necessariamente uma língua humana compreensível em alguma parte do mundo.
Ao ver que TODOS falavam em outras línguas, os judeus e prosélitos estrangeiros, ajuntaram-se formando uma multidão, e estavam confusos pois "cada um" os ouvia falar em sua própria linguagem ou dialeto. (6,8)
Perceba que eles ficaram assustados porque CADA UM OS OUVIA falar em sua própria língua; ou seja, cada um dos estrangeiros ouvia os galileus falarem nas linguas em que eles, os estrangeiros eram nascidos; não seria impossível ouvir um ou outro galileu falar outro idioma, mas ali eram muitos idiomas e muitas pessoas falando ao mesmo tempo, sendo assim eles ficaram confusos por saberem que tantos homens na Galiléia falaram outros idiomas.
Notemos que no verso 12, os cristãos eram acusados de estarem cheios de mosto, ou embriagados (12,15), agora uma pergunta, se eles foram acusados de estar embriagados, como eles poderiam estar falando idiomas estrangeiros explicadamente?
MEU PONTO DE VISTA
Aqueles cristãos receberam o poder do alto, a unção do Espírito, e falaram outras línguas vindas de Deus, um som sem sentido aparente, o mesmo fenômeno que nós pentecostais, carismáticos e continuístas experimentamos diuturnamente, mas aquele foi um evento duplo, o mesmo Espírito que concedia as línguas aos falantes, fazia com que os ouvintes, tementes a Deus e interessados no que viam e ouviam, entendessem em seus próprios idiomas, desta forma, inverte o evento de Babel, pois se lá idiomas diferentes causaram confusão, aqui, uma "nova língua" os une pelo vínculo do Espírito.
Portanto o que torna o evento de Atos 2 único, não é outro fato senão o de que Deus concedeu não apenas o poder de falar outras línguas, mas principalmente fazer com que ou ouvintes entendessem em suas próprias línguas.
Entretanto em 1 Cor. 14:2, Paulo usa a expressão (LÁLIEN GLOSSIA = GLOSSOLÁLIA) ou seja: falar em línguas, o que em nada exige que seja algo diferente das línguas de Atos 2.
Obs. Não acho correto usar as palavras, Xenolália (falar estranho) ou Xenoglossia (língua estrangeira), neste episódio, pois ele não fornece nenhuma destas; prefiro a palavra HÉTEROSGLOSSIA, (outra língua) pois é ela que está no texto.
Não descarto porém a possibilidade de o Espírito fornecer uma língua estrangeira, mas este definitivamente não é um caso de Xenolalia ou Xenoglossia.
Adianto que sou pentecostal, acredito na atualidade do dom de línguas, assim como na atualidade de todos os dons conhecidos como "Dons Espirituais", apenas tenho uma visão diferente (não menos bíblica) em relação aos eventos ali ocorridos.
Portanto vamos ao texto de Atos capítulo 2 para investigarmos de forma mais minuciosa.
1-E, cumprindo-se o dia de Pentecostes, estavam todos concordemente no mesmo lugar;
2-E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e encheu toda a casa em que estavam assentados.
3- E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles.
4-E todos foram cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem.
5-E em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu.
6-E, quando aquele som ocorreu, ajuntou-se uma multidão, e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua.
7-E todos pasmavam e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: Pois quê! não são galileus todos esses homens que estão falando?
8-Como, pois, os ouvimos, cada um, na nossa própria língua em que somos nascidos?
9-Partos e medos, elamitas e os que habitam na Mesopotâmia, Judéia, Capadócia, Ponto e Asia,
10-E Frígia e Panfília, Egito e partes da Líbia, junto a Cirene, e forasteiros romanos, tanto judeus como prosélitos,
11-Cretenses e árabes, todos nós temos ouvido em nossas próprias línguas falar das grandezas de Deus.
12-E todos se maravilhavam e estavam suspensos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer?
13-E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.
14-Pedro, porém, pondo-se em pé com os onze, levantou a sua voz, e disse-lhes: Homens judeus, e todos os que habitais em Jerusalém, seja-vos isto notório, e escutai as minhas palavras.
15-Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.
Atos 2:1-15
Alguns Argumentam, que a língua que eles falavam era a própria língua deles, a linguagem dos galileus, mas os judeus estrangeiros entendiam em suas próprias línguas maternas.
Esta seria uma boa alternativa, não fosse a ênfase bíblica do mesmo texto, que ao descer sobre eles línguas "como que de fogo" ele começavam a falar em "OUTRAS LÍNGUAS.
Alguns argumentam ainda que eles falavam as línguas de cada um dos judeus estrangeiros que ali estavam e por isso eles entendiam o que ali era falado, e compreenderam que eles falavam das grandezas de Deus; alguns chegam a dizer que cada grupo falava uma língua, e assim eles compreendiam uns um grupo e outros outros grupos, (ex. o grupo de cretenses entendia o que os crentes que falavam naquela língua, e o grupo de partos, o que os crentes falavam em parto); outros afirmam ainda que eles não falaram simultaneamente, mas que falaram paulatinamente, e por causa disto eles foram compreendendo gradativamente o que era falado; outros argumentam que a expressão "outras línguas" revela que a língua era "outra" pelo fato de existir no planeta.
Esta vem sendo a posição da esmagadora maioria dos pentecostais e carismáticos, grandes mestres da teologia pentecostal definem assim, entretanto algumas coisas devem ser pontuadas aqui:
1- Se todos os apróx. 120 (Atos 1:15) falavam simultaneamente cerca de 15 idiomas e dialetos diferentes conforme a descrição das nações e povos citados do verso 9 ao 11, como haveria a possibilidade de alguém compreender o que estava sendo dito? a própria experiencia nos mostra que mesmo entre brasileiro, todos falando a mesma língua, quando há aglomeração é praticamente impossível entender o que alguém está falando, como identificariam 6 ou 8 pessoas falando sua língua numa multidão de 120?
2-Os que afirmam que eles não falaram simultaneamente, força o texto bíblico de forma grosseira, pois o texto desde o início mostra que "todos estavam no mesmo lugar", mostra que as línguas pousaram "sobre cada um deles" mostra ainda que "todos foram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em outras línguas" então esta afirmação é indiscutivelmente incoerente.
3- A expressão outra língua nada tem a ver com outro idioma terreno, e sim com o fato de eles estarem falando línguas que eles não conheciam, pra ser ainda mais incisivo, acrescento que Jesus disse que os que nele cressem falariam "novas línguas"e não "outros idiomas".(cf. Mc. 16:17)
Façamos portanto uma análise do texto de forma mais minuciosa:
As palavras gregas ali para "falar em outras línguas" é LÁLIEN (falar) HÉTEROS (outras diferentes) GLOSSAS (línguas), não há nenhuma associação direta com XENO LÁLIA (falar estrangeiro), ou com XENO GLOSSIA (estrangeira língua) é apenas falar outra língua diferente, e não necessariamente uma língua humana compreensível em alguma parte do mundo.
Ao ver que TODOS falavam em outras línguas, os judeus e prosélitos estrangeiros, ajuntaram-se formando uma multidão, e estavam confusos pois "cada um" os ouvia falar em sua própria linguagem ou dialeto. (6,8)
Perceba que eles ficaram assustados porque CADA UM OS OUVIA falar em sua própria língua; ou seja, cada um dos estrangeiros ouvia os galileus falarem nas linguas em que eles, os estrangeiros eram nascidos; não seria impossível ouvir um ou outro galileu falar outro idioma, mas ali eram muitos idiomas e muitas pessoas falando ao mesmo tempo, sendo assim eles ficaram confusos por saberem que tantos homens na Galiléia falaram outros idiomas.
Notemos que no verso 12, os cristãos eram acusados de estarem cheios de mosto, ou embriagados (12,15), agora uma pergunta, se eles foram acusados de estar embriagados, como eles poderiam estar falando idiomas estrangeiros explicadamente?
MEU PONTO DE VISTA
Aqueles cristãos receberam o poder do alto, a unção do Espírito, e falaram outras línguas vindas de Deus, um som sem sentido aparente, o mesmo fenômeno que nós pentecostais, carismáticos e continuístas experimentamos diuturnamente, mas aquele foi um evento duplo, o mesmo Espírito que concedia as línguas aos falantes, fazia com que os ouvintes, tementes a Deus e interessados no que viam e ouviam, entendessem em seus próprios idiomas, desta forma, inverte o evento de Babel, pois se lá idiomas diferentes causaram confusão, aqui, uma "nova língua" os une pelo vínculo do Espírito.
Portanto o que torna o evento de Atos 2 único, não é outro fato senão o de que Deus concedeu não apenas o poder de falar outras línguas, mas principalmente fazer com que ou ouvintes entendessem em suas próprias línguas.
Entretanto em 1 Cor. 14:2, Paulo usa a expressão (LÁLIEN GLOSSIA = GLOSSOLÁLIA) ou seja: falar em línguas, o que em nada exige que seja algo diferente das línguas de Atos 2.
Obs. Não acho correto usar as palavras, Xenolália (falar estranho) ou Xenoglossia (língua estrangeira), neste episódio, pois ele não fornece nenhuma destas; prefiro a palavra HÉTEROSGLOSSIA, (outra língua) pois é ela que está no texto.
Não descarto porém a possibilidade de o Espírito fornecer uma língua estrangeira, mas este definitivamente não é um caso de Xenolalia ou Xenoglossia.
E, cumprindo-se o dia de Pentecostes, estavam todos concordemente no mesmo lugar;
E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e encheu toda a casa em que estavam assentados.
E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles.
E todos foram cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem.
E em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu.
E, quando aquele som ocorreu, ajuntou-se uma multidão, e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua.
E todos pasmavam e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: Pois quê! não são galileus todos esses homens que estão falando?
Como, pois, os ouvimos, cada um, na nossa própria língua em que somos nascidos?
Partos e medos, elamitas e os que habitam na Mesopotâmia, Judéia, Capadócia, Ponto e Asia,
E Frígia e Panfília, Egito e partes da Líbia, junto a Cirene, e forasteiros romanos, tanto judeus como prosélitos,
Cretenses e árabes, todos nós temos ouvido em nossas próprias línguas falar das grandezas de Deus.
E todos se maravilhavam e estavam suspensos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer?
E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.
Pedro, porém, pondo-se em pé com os onze, levantou a sua voz, e disse-lhes: Homens judeus, e todos os que habitais em Jerusalém, seja-vos isto notório, e escutai as minhas palavras.
Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.
Atos 2:1-15
E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e encheu toda a casa em que estavam assentados.
E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles.
E todos foram cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem.
E em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu.
E, quando aquele som ocorreu, ajuntou-se uma multidão, e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua.
E todos pasmavam e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: Pois quê! não são galileus todos esses homens que estão falando?
Como, pois, os ouvimos, cada um, na nossa própria língua em que somos nascidos?
Partos e medos, elamitas e os que habitam na Mesopotâmia, Judéia, Capadócia, Ponto e Asia,
E Frígia e Panfília, Egito e partes da Líbia, junto a Cirene, e forasteiros romanos, tanto judeus como prosélitos,
Cretenses e árabes, todos nós temos ouvido em nossas próprias línguas falar das grandezas de Deus.
E todos se maravilhavam e estavam suspensos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer?
E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.
Pedro, porém, pondo-se em pé com os onze, levantou a sua voz, e disse-lhes: Homens judeus, e todos os que habitais em Jerusalém, seja-vos isto notório, e escutai as minhas palavras.
Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.
Atos 2:1-15
E, cumprindo-se o dia de Pentecostes, estavam todos concordemente no mesmo lugar;
E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e encheu toda a casa em que estavam assentados.
E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles.
E todos foram cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem.
E em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu.
E, quando aquele som ocorreu, ajuntou-se uma multidão, e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua.
E todos pasmavam e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: Pois quê! não são galileus todos esses homens que estão falando?
Como, pois, os ouvimos, cada um, na nossa própria língua em que somos nascidos?
Partos e medos, elamitas e os que habitam na Mesopotâmia, Judéia, Capadócia, Ponto e Asia,
E Frígia e Panfília, Egito e partes da Líbia, junto a Cirene, e forasteiros romanos, tanto judeus como prosélitos,
Cretenses e árabes, todos nós temos ouvido em nossas próprias línguas falar das grandezas de Deus.
E todos se maravilhavam e estavam suspensos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer?
E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.
Pedro, porém, pondo-se em pé com os onze, levantou a sua voz, e disse-lhes: Homens judeus, e todos os que habitais em Jerusalém, seja-vos isto notório, e escutai as minhas palavras.
Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.
Atos 2:1-15
E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e encheu toda a casa em que estavam assentados.
E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles.
E todos foram cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem.
E em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu.
E, quando aquele som ocorreu, ajuntou-se uma multidão, e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua.
E todos pasmavam e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: Pois quê! não são galileus todos esses homens que estão falando?
Como, pois, os ouvimos, cada um, na nossa própria língua em que somos nascidos?
Partos e medos, elamitas e os que habitam na Mesopotâmia, Judéia, Capadócia, Ponto e Asia,
E Frígia e Panfília, Egito e partes da Líbia, junto a Cirene, e forasteiros romanos, tanto judeus como prosélitos,
Cretenses e árabes, todos nós temos ouvido em nossas próprias línguas falar das grandezas de Deus.
E todos se maravilhavam e estavam suspensos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer?
E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.
Pedro, porém, pondo-se em pé com os onze, levantou a sua voz, e disse-lhes: Homens judeus, e todos os que habitais em Jerusalém, seja-vos isto notório, e escutai as minhas palavras.
Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.
Atos 2:1-15
E, cumprindo-se o dia de Pentecostes, estavam todos concordemente no mesmo lugar;
E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e encheu toda a casa em que estavam assentados.
E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles.
E todos foram cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem.
E em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu.
E, quando aquele som ocorreu, ajuntou-se uma multidão, e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua.
E todos pasmavam e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: Pois quê! não são galileus todos esses homens que estão falando?
Como, pois, os ouvimos, cada um, na nossa própria língua em que somos nascidos?
Partos e medos, elamitas e os que habitam na Mesopotâmia, Judéia, Capadócia, Ponto e Asia,
E Frígia e Panfília, Egito e partes da Líbia, junto a Cirene, e forasteiros romanos, tanto judeus como prosélitos,
Cretenses e árabes, todos nós temos ouvido em nossas próprias línguas falar das grandezas de Deus.
E todos se maravilhavam e estavam suspensos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer?
E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.
Pedro, porém, pondo-se em pé com os onze, levantou a sua voz, e disse-lhes: Homens judeus, e todos os que habitais em Jerusalém, seja-vos isto notório, e escutai as minhas palavras.
Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.
Atos 2:1-15
E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e encheu toda a casa em que estavam assentados.
E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles.
E todos foram cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem.
E em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu.
E, quando aquele som ocorreu, ajuntou-se uma multidão, e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua.
E todos pasmavam e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: Pois quê! não são galileus todos esses homens que estão falando?
Como, pois, os ouvimos, cada um, na nossa própria língua em que somos nascidos?
Partos e medos, elamitas e os que habitam na Mesopotâmia, Judéia, Capadócia, Ponto e Asia,
E Frígia e Panfília, Egito e partes da Líbia, junto a Cirene, e forasteiros romanos, tanto judeus como prosélitos,
Cretenses e árabes, todos nós temos ouvido em nossas próprias línguas falar das grandezas de Deus.
E todos se maravilhavam e estavam suspensos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer?
E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.
Pedro, porém, pondo-se em pé com os onze, levantou a sua voz, e disse-lhes: Homens judeus, e todos os que habitais em Jerusalém, seja-vos isto notório, e escutai as minhas palavras.
Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.
Atos 2:1-15
